Origem do termo "forró"

O forró, baile animado em que se dança ao som de ritmos nordestinos, é a redução do vocábulo forrobodó, que Câmara Cascudo define no seu Dicionário do Folclore Brasileiro como uma festa popular, com música movimentada. O processo é o mesmo que produziu formas como japa (de japonês), refri (de refrigerante) ou pornô (de pornográfico). Contudo, há uma versão popular de que o nome teria vindo da leitura estropiada da expressão inglesa for all, com que os engenheiros ferroviários ingleses da Great Western (ou os oficiais da base área americana de Natal, noutra versão) avisavam os operários de que a festa era aberta para todos. Linguisticamente a hipótese é tola; além disso, o forrobodó já existia no Brasil Colonial, muito antes da presença de ingleses ou americanos por aqui. 
                                                                                                                                  fonte : sualíngua.com.br

ProfundamentePor Manuel Bandeira Quando ontem adormeci Na noite de São João Havia alegria e rumor Estrondos de bombas luzes de Bengala Vozes, cantigas e risos Ao pé das fogueiras acesas. No meio da noite despertei Não ouvi mais vozes nem risos Apenas balões Passavam, errantes Silenciosamente Apenas de vez em quando O ruído de um bonde Cortava o silêncio Como um túnel. Onde estavam os que há pouco Dançavam Cantavam E riam Ao pé das fogueiras acesas? — Estavam todos dormindo Estavam todos deitados Dormindo Profundamente. * Quando eu tinha seis anos Não pude ver o fim da festa de São João Porque adormeci Hoje não ouço mais as vozes daquele tempo Minha avó Meu avô Totônio Rodrigues Tomásia Rosa Onde estão todos eles? — Estão todos dormindo Estão todos deitados Dormindo Profundamente.

Texto extraído do livro "Antologia Poética - Manuel Bandeira", Editora Nova Fronteira – Rio de Janeiro, 2001, pág. 81.

Aos namorados do Brasil !!

Dai-me, Senhor, assistência técnica
para eu falar aos namorados do Brasil.
Será que namorado escuta alguém?
Adianta falar aos namorados?
E será que tenho coisas a dizer-lhes
que eles não saibam, eles que transformam
a sabedoria universal em divino esquecimento?
Adianta-lhes, Senhor, saber alguma coisa,
quando perdem os olhos
para toda a paisagem,
perdem os ouvidos
para toda melodia
e só veem, só escutam
                                                           melodia e paisagem de sua própria fabricação?
                                                         
                                                           Cegos, surdos, mudos - felizes! -
                                                           são os namorados enquanto namorados.Antes, depois
                                                            são gente como a gente, no pedestre dia-a-dia.
                                                                                    ***
                                                             
                                                           O tempo, afiando sem pausa a sua foice,
                                                             espera que o namorado desnamore
                                                             para sempre.
                                                             Mas nascem todo dia namorados
                                                             novos, renovados, inovantes,
                                                             e ninguém ganha ou perde esta batalha.
                                                     
                                                             Pois namorar é destino dos humanos,
                                                             destino que regula
                                                              nossa dor, nossa doação, nosso inferno gozoso.

                                                             E quem vive, atenção:
                                                             cumpra sua obrigação de namorar,
                                                             sob pena de viver apenas de aparência.
                                                               De ser seu cadáver itinerante.
                                                                           * * *
                                                             
                                                                O problema, Senhor, é como aprender,
                                                                       como exercer
                                                                  a arte de namorar, que audiovisual nenhum ensina,
                                                                  e vai além da Universidade.
                                                                  Quem aprendeu não ensina. Quem ensina , não sabe,
                                                                   E o namorado só aprende, sem sentir que aprendeu,
                                                                    por obra e graça de sua namorada.
                                                                                         
                                                                                * * *

                                                                 A mulher antes e depois da bíblia
                                                                  é pois enciclopédia natural
                                                                   ciência infusa, inconsciente, infença a testes,
                                                                   Há que aprender com as mulheres  
                                                                   as finezas finíssimas do namoro.
                                                                   O homem   nasce ignorante, vive ignorante,
                                                                   às vezes morre três vezes ignorante de seu coração
                                                                   Só a mulher ( como explicar?)
                                                                    entende certas coisas.

                                                                               * * *

                                                                  Há homens que se cansam depressa de namorar,
                                                                  outros que são infiéis à namorada.
                                                                  Pobre de quem não aprendeu direito,
                                                                  ai de quem nunca estará maduro para aprender,
                                                                   triste de quem  não merecia, não merece namorar.
                                                                                            Carlos Drummond de Andrade       

homenagem da globo Nordeste ao rei do baião - Luiz Gonzaga.